| I saw her and Zach skip out across the lawn ten minutes ago. | ฉันเห็นเธอและZach ข้ามออกไปที่สนามหญ้าเมื่อ10นาทีก่อน |
| I'm not just going to skip out on my buddies. | ฉันจะไม่ทอดทิ้งเพื่อนๆของฉันกลางทาง |
| You--you're gonna skip out on your family reunion? | คุณ--คุณจะไม่ไปงานรวมญาติของครอบครัวคุณหรอ? |
| But every once in a while, he'd skip out for lunch, pull on a ski mask, rob a bank. | และก็นานๆ ครั้ง เขาไม่กินมื้อเที่ยง สวมหน้ากากไหมพรม แล้วไปปล้นธนาคาร |
| I'm not the kind to skip out on his own blood kin. | ผมไม่ใช่คนที่ทิ้งน้องชายตัวเองได้หรอกนะ |
| Oh, you think I'd skip out on a roomful of champagne and models? | โอ้ คุณคิดว่าผมจะพลาด ห้องที่เต็มไปด้วยแชมเปญ และนางแบบเหรอ |
| You think you can skip out like this? | นายคิดจะโดดร่มเหรอก? |
| That's bullshit. Ha, ha. You can't just skip out of a bachelor party, Stu. | อย่ามา แกตัดปาร์ตี้สละโสดไม่ได้ สตู |
| It's not like him to skip out on an obligation. | ไม่เหมือนเขาที่อาจละเลยบางสิ่ง |
| You think you can finish this up? But one of these days, I'm gonna track down some of my kids so that I can skip out on work. | นายคิดว่าจะจัดการต่อจนจบได้มั้ย? |
| McGarrett trying to skip out on the steak dinner he owes me? | ไม่ยอมเลี้ยงสเต็กที่ค้างผมไว้หรือไง |
| Hey, how about you and I skip out on this party? | เธอจะว่าไงถ้าคืนนี้ เรา 2 คนไม่ไปงานปาร์ตี้กัน? |
*kip out* ในภาษาไทย
*kip out* ในภาษาญี่ปุ่น
*kip out* ในภาษาฝรั่งเศส